Rik Peters Hotelʹ Pšyk; Готель Пшик

tajemnyče vbyvstvo kapustoju; таємниче вбивство капустою

In het smerige hotel Pšyk is een moord gepleegd. Wie van de vreemde gasten is de dader? Piccolo Fransis (ik-persoon) gaat op onderzoek. Met veel grappige tekeningen in grijstinten. Vanaf ca. 10 jaar.

Oekraïens | 178 pagina's | Artbooks, Kyjiv | 2021

Gedrukt boek

Nik Eliopulos Zlamanyj kod; Зламаний код

Oekraïens | 137 pagina's | Artbooks, Kyjiv | 2022

Gedrukt boek

Ljusi Hokinġ Džordž i korabelʹ času; Джордж і корабель часу

pryhody Enni ta Džordža dobihajutʹ kinčja; пригоди Енні та Джорджа добігають кінчя

Oekraïens | 374 pagina's | Vydavnyctvo Staroho Leva, Lʹviv | 2021

Gedrukt boek

Maks Bruks Minecraft ostriv; Minecraft острів

Een man die zijn geheugen kwijt is, spoelt aan op een eiland. Daar is alles opgebouwd uit kleine blokjes, zoals in een game. Waar is hij en hoe is hij hier gekomen? Vanaf ca. 12 jaar.

Oekraïens | 315 pagina's | Artbuks Vydavnyj Dim, Kyjiv | 2022

Gedrukt boek

Endi Ġriffits | Terri Denton 52-poverchovyj budynok na derevi; 52-поверховий будинок на дереві

Meneer Nosatenka, de uitgever van de boeken van Endi en Terri, is vermist. Gelukkig bevat hun waanzinnige boomhut sinds kort een detectivebureau! Met veel stripachtige zwart-wittekeningen. Vanaf ca. 9 jaar.

Oekraïens | 331 pagina's | Artbooks, Kyjiv | 2022

Gedrukt boek

Endi Ġriffits | Terri Denton 39-poverchovyj budynok na derevi; 39-поверховий будинок на дереві

De boomhut van Endi en Terri telt inmiddels 39 verdiepingen. Ze hebben een machine uitgevonden die boeken kan schrijven. Maar deze reusachtige machine heeft een eigen wil en sluit de twee vrienden buiten. Met veel stripachtige zwart-wittekeningen. Vanaf ca. 9 jaar.

Oekraïens | 347 pagina's | Artbooks, Kyjiv | 2021

Gedrukt boek

Endi Ġriffits | Terri Denton 13-poverchovyj budynok na derevi; 13-поверховий будинок на дереві

Endi en Terri wonen in een enorme boomhut. Als hun uitgever boos belt waar hun nieuwe boek blijft, gaan ze hard aan het werk. Ze verzinnen de gekste dingen en er gaat van alles mis. Met stripachtige zwart-wittekeningen. Vanaf ca. 9 jaar.

Oekraïens | 242 pagina's | Artbooks, Kyjiv | 2021

Gedrukt boek

Meġan MakDonald Džudi Mudi – detektiv; Джуді Муді – детектів

De jonge speurhond Mr Chips wordt vermist. Is de hond soms door gemene hondendieven meegenomen? Judy Moody gaat met haar broertje en vrienden op onderzoek uit. Vanaf ca. 8 jaar.

Fictie

Oekraïens | 190 pagina's | Vydavnyctvo Staroho Leva, Lʹviv | 2021

Gedrukt boek

Ljusi Hokinġ | Stiven Hokinġ Džordž i skarby kosmosu; Джордж і скарби космосу

De vader van Enni doet in Amerika onderzoek naar leven op Mars. Džordž gaat bij hen op bezoek. Samen met Enni reist hij een speciale robot achterna naar Mars. Met veel informatie over het heelal. Vanaf ca. 10 jaar.

Oekraïens | 309 pagina's | Vydavnyctvo Staroho Leva, Lʹviv | 2021

Gedrukt boek

Paul van Loon Vovkulačenja Dol'fi ta Sribnozub

Dolfje heeft het naar zijn zin bij zijn vriend Timmie thuis. Maar al snel belandt hij in een avontuur met een weerwolvenvanger. Makkelijk te lezen. Vanaf ca. 7,5 jaar.

Fictie

Oekraïens | 174 pagina's | Vydavnyctvo Staroho Leva, L'viv | 2023

Gedrukt boek

Paul van Loon Vovkulačenja Dolʹfi; Вовкулаченя Дольфі

Als hij acht wordt, ontdekt Dolfje dat hij een weerwolf is. Vanaf ca. 7,5 jaar.

Fictie

Oekraïens | 146 pagina's | Vydavnyctvo Staroho Leva, Lʹviv | 2021

Gedrukt boek