Mirjam Visker Lappa kleurt de stad

De dag van Lappa begint grijs en grauw: het regent. Al gauw breekt de zon door, en Lappa geniet van alle kleuren. De dag wordt avontuurlijk en gezellig. Prentenboek met interactieve vragen en kleurrijke illustraties. Tekst in het Nederlands en Arabisch. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Arabisch | Nederlands | 32 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2024

Gedrukt boek

Nahla Ġandūr Lamyā al-sarīʿa

Een meisje vertelt over haar vriendinnetje Lamya, die alles heel snel doet. Lamya kan nooit stil zitten, niet in de klas en ook niet thuis. Dat vinden Lamya’s moeder en de juf soms niet leuk, maar de meisjes hebben altijd plezier samen. Prentenboek met vrolijk gekleurde illustraties en Arabische tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Arabisch | 28 pagina's | Kalimāt, al-Šāriqa | 2020

Gedrukt boek

Ǧīf Kīnī Ṣaḥīfat Rawliy Ǧafarsūn

Theo Thorbecke (ik-persoon), de beste vriend van Bram Botermans, is ook met een dagboek begonnen. Hij schrijft over zijn vriendschap met Bram en de grappige dingen die ze samen beleven. Bram is niet altijd even aardig, maar toch zijn ze beste vrienden. Dagboek met veel grappige cartoons in zwart-wit en tekst in het Arabisch. Vanaf ca. 10 jaar.

Fictie

Arabisch | 217 pagina's | al-Dār al-ʿarabiyya li-al-ʿulūm nāširūn, Bayrūt | 2019

Gedrukt boek

Ǧīdū Fān Ḵnīḵtīn Rīkī wa aṣdiqāʾuh

Rikki zorgt ervoor dat een konijntje, dat er anders uitziet dan de andere konijntjes, toch met hun spelletjes mag meedoen. Prentenboek met eenvoudige illustraties in kleur. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Arabisch | 30 pagina's | Clavis, [Alkmaar] | 2021

Gedrukt boek

David McKee Asdiqāʾ Almīr

English-Arabic

Elmer, de veelkleurige olifant, bezoekt de gestreepte Zebra, de wijze Uil en nog meer dierenvrienden en laat zien hoe verschillend ze zijn. Maar toch houden ze soms van dezelfde dingen! Vierkant hardkartonnen prentenboek met vrolijk gekleurde tekeningen en tweetalige tekst. Vanaf ca. 2 jaar.

Fictie

Arabisch | Engels | 14 pagina's | Milet, Rudgwick, Horham, West Sussex | 2014

Gedrukt boek