Alicja Safarzyńska-Płatos Kleine Muis

Een kleine bosmuis wordt gedwongen om samen met haar moeder het huis te verlaten en vindt na een lange reis onderdak bij spitsmuizen. Vier therapeutische verhalen die moelijke emoties weergeven van kinderen die oorlog hebben meegemaakt en gevlucht zijn.

Non-fictie

Nederlands | Oekraïens | Pools | Russisch | 117 pagina's | Nik-Nak, [Zoersel] | 2023

Gedrukt boek

Marian Hoefnagel Anne Frank

in het Nederlands en het Pools; w je̜zyku Holenderskim i Polskim

Anne Frank vlucht in de Tweede Wereldoorlog naar Amsterdam. Ze duikt onder in het Achterhuis. Hoe zag haar leven eruit voor, tijdens en na de jaren in het Achterhuis? Verhaal in korte zinnen en makkelijke woorden. Leesniveau A1/A2. Tweetalig: Nederlands-Pools. Vanaf ca. 12 jaar.

Non-fictie

Nederlands | Pools | 113 pagina's | Eenvoudig Communiceren, Amsterdam | 2022

Gedrukt boek

Sarah Garré | Marijke Huysmans Wielka księga wody

od kropli deszczu po niszczycielskie tsunami

Wat gebeurt er met je plas? Wat is de rol van het water voor het klimaat? Lees van alles over water, dat naast vloeibaar ook gas of ijs kan zijn, waterzuivering en over de toekomst. Met tips om water te besparen. Vrij grote uitgave met veel kleine en grote kleurenillustraties. Vanaf ca. 9 t/m 12 jaar.

Non-fictie

Pools | 59 pagina's | Kropka, Warszawa | 2023

Gedrukt boek

De Ploeg extra muros

Laren Drachten Schwerin Oranjewoud Lódz Amsterdam

Bundel artikelen over de Groningse kustenaarskring De Ploeg en zijn internationale contacten, met veel afbeeldingen.

Non-fictie

Duits | Nederlands | Pools | 173 pagina's | WBOOKS, Zwolle | 2020

Gedrukt boek

Agata van Ekeren Krawczyk Niderlandzki drugi krok

Non-fictie

Nederlands | Pools | 144 pagina's | Granpok System, Dąbrowa Górnicza | 2017

Gedrukt boek

Agata van Ekeren Krawczyk Niderlandzki krok po kroku

Non-fictie

Nederlands | Pools | 144 pagina's | Granpok System, Dąbrowa Górnicza | 2016

Gedrukt boek

Van Dale beeldwoordenboek Nederlands/Pools

Woordenboek met zo'n 12.500 woorden in het Nederlands en Pools rond dertien thema's als eten en drinken, lichaam en gezondheid en vrije tijd. Met kleine kleurenfoto's. Ook geschikt voor NT2. Vanaf ca. 12 jaar.

Non-fictie

Nederlands | Pools | 400 pagina's | Van Dale Uitgevers, [Utrecht] | 2017

Gedrukt boek

Adam Zagajewski Tracht de verwonde wereld te bezingen

gedichten

Keuze uit het werk van de Poolse dichter (1945- ) met vertaling.

Non-fictie

Nederlands | Pools | 96 pagina's | P, Leuven | 2013

Gedrukt boek

Liesbet Slegers Pielȩgniarka

Wat zijn de taken van een verpleegkundige in het ziekenhuis? Met kleine en paginagrote schilderingen in vrolijke kleuren. Vanaf ca. 4 jaar.

Non-fictie

Pools | 30 pagina's | Clavis, Hasselt, Alkmaar | 2021

Gedrukt boek

Pools-Nederlands, Nederlands-Pools

Non-fictie

Nederlands | Pools | 467 pagina's | Van Dale Uitgevers, Utrecht | 2017

Gedrukt boek

Liesbet Slegers Policjant

Wat zijn de taken van een politieagent? Lees hoe hij boeven vangt en het verkeer regelt. Met kleine en paginagrote schilderingen in vrolijke kleuren. Poolse editie. Vanaf ca. 4 jaar.

Non-fictie

Pools | 30 pagina's | Clavis, Hasselt, Alkmaar | 2021

Gedrukt boek

Olga Rutecka Pools-Nederlands, Nederlands-Pools

Non-fictie

Nederlands | Pools | 485 pagina's | Het Spectrum, Utrecht | 2004

Gedrukt boek

Plantage Heb medelijden, tijd

Poolse poëzie van de twintigste eeuw

Keuze uit het werk van 16 hedendaagse Poolse dichters met vertaling.

Non-fictie

Nederlands | Pools | 301 pagina's | Plantage, Leiden | 2003

Gedrukt boek

Czesław Miłosz Een dichter vergeet niet

Keuze uit het dichtwerk van de Poolse schrijver (1911- ) met vertaling.

Non-fictie

Nederlands | Pools | 162 pagina's | POINT, Lennik | 2002

Gedrukt boek

Pools

Conversatiegids.

Non-fictie

Nederlands | Pools | 240 pagina's | Kosmos, Utrecht [etc.] | 2010

Gedrukt boek

Nico Martens Nederlands-Pools, Pools-Nederlands woordenboek

Non-fictie

Nederlands | Pools | 892 pagina's | Van Dale Lexicografie, Utrecht [etc.] | 1995

Gedrukt boek