Zoekresultaten
Resultaat 1 - 20 (van 34)
Willem die Madocke maecte Vanden vos Reynaerde
Middeleeuws gedicht in het Nederlands en Middelnederlands.
Non-fictie
Middelnederlands (ca.1050-1350) | Nederlands | 105 pagina's | Uitgeverij Geroosterde Hond, Tilburg | 2023
Gedrukt boek
Frits van Oostrom De Reynaert
leven met een middeleeuws meesterwerk
Letterkundige verhandeling over de inhoud, vorm en invloed van het beroemde middeleeuwse dierdicht Van den vos Reynaerde. Met foto’s en illustraties.
Non-fictie
Middelnederlands (ca.1050-1350) | Nederlands | 592 pagina's | Prometheus, Amsterdam | 2023
Gedrukt boek
Karel en Elegast
(Karel ende Elegast); de beste versie van de Middelnederlandse tekst en een vertaling in hedendaags Nederlands in doorlopend proza
Teksten in het Middelnederlands en Nederlands
Non-fictie
Middelnederlands (ca.1050-1350) | Nederlands | 122 pagina's | Brave New Books, Amsterdam | 2021
Gedrukt boek
Van den vos Reynaerde en Reinaert de vos
tweetalige studie-editie van de middeleeuwse satire editie
Vertaling in hedendaags Nederlands van het middelnederlands dierenepos.
Non-fictie
Middelnederlands (ca.1050-1350) | Nederlands | 219 pagina's | Lalito, [Doesburg] | 2015
Gedrukt boek
Karel en Elegast
Oorspronkelijke tekst naast een hertaling in hedendaags Nederlands van de bekende Middelnederlandse ridderroman.
Non-fictie
Middelnederlands (ca.1050-1350) | Nederlands | 77 pagina's | Noordhoff, Groningen [etc.] | 2009
Gedrukt boek
Beatrijs
Oorspronkelijke tekst naast een hertaling in hedendaags Nederlands van de uit de 14e eeuw bekende legende van de kloosterkosteres Beatrijs.
Non-fictie
Middelnederlands (ca.1050-1350) | Nederlands | 59 pagina's | Noordhoff, Groningen [etc.] | 2009
Gedrukt boek
Hadewijch Het boek der liederen
Tekst en analyse van de liederen X, XVIII, VI en XXIX uit 'Het boek der liederen' van de 13e-eeuwse dichteres.
Non-fictie
Middelnederlands (ca.1050-1350) | Nederlands | 458 pagina's | DAMON, Budel | 2005
Gedrukt boek
Hadewijch Het boek der liederen
Tekstuitgave van werk van de 13e-eeuwse dichteres met vertaling in hedendaags Nederlands en commentaar.
Non-fictie
Middelnederlands (ca.1050-1350) | Nederlands | 349 pagina's | DAMON, Budel | 2005
Gedrukt boek
Mariken van Nieumeghen & Elckerlijc
zonde, hoop en verlossing in de late middeleeuwen
Geannoteerde tekstuitgaven van het Middelnederlandse mirakelspel en de Middelnederlandse moraliteit met hedendaagse berijmde hertaling.
Non-fictie
Middelnederlands (ca.1050-1350) | Nederlands | 241 pagina's | Prometheus, Amsterdam | 1998
Gedrukt boek
Karel ende Elegast
Middelnederlands ridderverhaal met woordverklaringen, vertaling in hedendaags Nederlands en toelichtingen.
Non-fictie
Middelnederlands (ca.1050-1350) | Nederlands | 111 pagina's | Prometheus, Amsterdam | 1998
Gedrukt boek
De burggravin van Vergi
een middeleeuwse novelle
Non-fictie
Middelnederlands (ca.1050-1350) | Nederlands | 94 pagina's | Prometheus, Amsterdam | 2009
Gedrukt boek
Beatrijs
een middeleeuws Maria-mirakel
Non-fictie
Middelnederlands (ca.1050-1350) | Nederlands | 112 pagina's | Prometheus, Amsterdam | 1995
Gedrukt boek
Jacob van Maerlant Spiegel historiael
Bloemlezing uit het historisch epos van de Middelnederlandse dichter (ca. 1235-1300), voorzien van woordverklaring
Non-fictie
Middelnederlands (ca.1050-1350) | 118 pagina's | Amsterdam University Press, Amsterdam | 1994
Gedrukt boek
Nederlandse Literatuur en Cultuur in de Middeleeuwen Hebban olla vogala
de mooiste liefdesgedichten uit de Middeleeuwen
Keuze uit 'De Nederlandse poëzie van de twaalfde tot en met de zestiende eeuw in duizend en enige bladzijden' en 'Repertorium van het Nederlandse lied tot 1600'.
Non-fictie
Middelnederlands (ca.1050-1350) | Nederlands | 137 pagina's | Bakker, Amsterdam | 2002
Gedrukt boek
De reis van Sint Brandaan
een reisverhaal uit de twaalfde eeuw
Tekst en hedendaagse vertaling van het middelnederlandse reisverhaal.
Non-fictie
Middelnederlands (ca.1050-1350) | Nederlands | 153 pagina's | Prometheus, Amsterdam | 1994
Gedrukt boek
Van den vos Reynaerde
tekst en vertaling
Handschrift F en een berijmde bewerking in modern Nederlands, voorafgegaan door een inleidend essay.
Non-fictie
Middelnederlands (ca.1050-1350) | Nederlands | 127 pagina's | Taal & Teken, Leeuwarden | 1985
Gedrukt boek
Van den vos Reynaerde
een dierenepos; tekst en vertaling
Tekst van het Middelnederlandse gedicht met prozavertaling in hedendaags Nederlands.
Non-fictie
Middelnederlands (ca.1050-1350) | Nederlands | 127 pagina's | Uitgeverij Taal & Teken, [Harlingen] | 2016
Gedrukt boek
Esmoreit
tekst en vertaling
Middelnederlands toneelstuk.
Non-fictie
Middelnederlands (ca.1050-1350) | Nederlands | 55 pagina's | Taal & Teken, Leeuwarden | 1988
Gedrukt boek
Elckerlijc
een moraliteit; tekst en vertaling
Toneelstuk met een opvoedende strekking uit circa 1495, met woordverklaringen en vertaling in hedendaags Nederlands.
Non-fictie
Middelnederlands (ca.1050-1350) | Nederlands | 60 pagina's | Uitgeverij Taal & Teken, [Harlingen] | 2019
Gedrukt boek
Maatschappij der Nederlandse Letterkunde Karel ende Elegast
Kritische editie met commentaar van het epische gedicht uit de voorhoofse ridderlijke verhaalkunst.
Non-fictie
Middelnederlands (ca.1050-1350) | Nederlands | 138 pagina's | Martinus Nijhoff, 's-Gravenhage | 1982
Gedrukt boek
Non-fictie