Jet Boeke Dikkie Dik zoekboek

in 10 talen

Dikkie Dik speelt met zijn vriendjes in de tuin, in het washok, in de sneeuw, en in de woonkamer. Kun jij de bal, het schaap en de schoen vinden? Vierkant hardkartonnen prentenboek met vrolijk gekleurde tekeningen en zoekopdrachten. Vanaf ca. 2 jaar.

Fictie

Arabisch | Chinese talen | Engels | Nederlands | Oekraïens | Perzisch (Farsi) | Pools | Spaans | Tigrinya | Turks | 16 pagina's | Gottmer, Haarlem | 2024

Gedrukt boek

Hit the road

Een Iraanse familie onderneemt met de auto een afscheidsreis waarbij herinneringen boven komen.

Fictie

Film

Just 6.5

De rechercheurs van de narcoticabrigade in Teheran komen op het spoor van een beruchte drugsbaron.

Fictie

Film

Mirjam Visker Lappa in de dierentuin

Lappa gaat met mama en hondje Wof naar de dierentuin. Daar ontmoet hij een kleine giraf die niet wil eten omdat hij niets lekker vindt. Misschien kan Lappa helpen? Oblong prentenboek met kleurrijke tekeningen in tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar

Fictie

Nederlands | Perzisch (Farsi) | 30 pagina's | LAPPA Books International BV, [Vlaardingen] | 2017

Gedrukt boek

The salesman

Het jonge stel Emad en Rana betrekt in Teheran een nieuw appartement. Als Rana door een vreselijk voorval getroffen wordt gaat Emad obsessief op zoek naar wat er gebeurd is.

Fictie

Film

Taxi Teheran

De regisseur rijdt als taxichauffeur door de straten van Teheran. Met een kleine camera filmt hij de passagiers, terwijl hij ze interviewt, zodat een schets ontstaat van het dagelijks leven in de Iraanse hoofdstad.

Fictie

Film

Facing mirrors

De rijke Adineh die uitgehuwelijkt dreigt te worden maar die in Duitsland een geslachtsveranderingsoperatie wil ondergaan, vlucht en komt toevallig terecht in de clandestiene taxi van de arme jonge conservatieve vrouw Rana die helemaal geen taxi mag besturen.

Fictie

Film

A separation

Als Naders vrouw is weggelopen omdat hij niet mee wil gaan naar het buitenland omdat hij zijn demente vader niet hulpeloos wil achterlaten, besluit hij een vrouw in te huren om voor zijn vader te zorgen. Dit laatste zorgt voor grote problemen.

Fictie

Film

Māykil Dāl Bāmbī dandān hāyš ramiswāk mī zanad

Pony eet elke dag. Dan worden je tanden vies. Pony leert zijn tanden poetsen door naar zijn vader te kijken. Prentenboek met kleurrijke humoristische tekeningen. Vanaf ca. 2 jaar.

Fictie

Perzisch (Farsi) | 24 pagina's | Našr Hūppā, Tihrān | 2020

Gedrukt boek

Fleurs du mal

In de zomer van 2009 worden in Parijs een Iraanse studente en een Marokkaans-Franse hotelbediende verliefd, maar zij probeert obsessief de gewelddadige gebeurtenissen in Teheran te volgen.

Fictie

Film

Be calm and count to seven

De tiener Motu woont in een vissersdorp in Zuid-Iran, waar men zich vooral bezig houdt met het smokkelen van goederen en mensen. Als de vader van Motu verdwijnt, zorgt Motu voor het gezin. Via een bemiddelaar raakt Motu betrokken bij de smokkelaars en start met het 'echte werk'

Fictie

Film

Sadegh Hedayat Een teil met zeepbellen

Verzameling oude Iraanse volksliedjes en gedichten met berijmde vertaling.

Fictie

Nederlands | Perzisch (Farsi) | 205 pagina's | Het Talenhuis, Drachten | 2008

Gedrukt boek

Kabuli kid

Een taxichauffeur in Kabul gaat op zoek naar de moeder die haar zes maanden oude baby in zijn auto heeft achtergelaten

Fictie

Film

Offside

Een aantal meisjes doet zich voor als jongen om zo de WK-kwalificatiewedstrijd Iran-Bahrein in Teheran bij te kunnen wonen

Fictie

Film

Buddha collapsed out of shame

De ongeveer zesjarige Bakhtay woont in een afgelegen vallei in Afghanistan en stelt alles in het werk om net als haar buurjongetje naar school te gaan

Fictie

Film

Panj é asr

Na de val van de Taliban besluit de jonge vrouw Nogreh haar opleiding te hervatten om haar politieke ambities waar te maken

Fictie

Film

Sadegh Hedayat Het paarlen kanon

Een kanon op een plein in Teheran lijkt bijzondere krachten te bezitten.

Fictie

Nederlands | Perzisch (Farsi) | 298 pagina's | Het Talenhuis, Drachten | 2008

Gedrukt boek

J. Bernlef | Shiva Aminpour | Moadab Miralai De kunst van het verliezen

De kunst van het verliezen dat is nog een hele kunst. Dat blijkt tenminste uit het gedicht van Elizabeth Bishop, dat door Bernlef vertaald is en vervolgens, bij wijze van motto, voorin dit boek geplaatst, en dat de titel `Een hele kunst draagt. Dat gedicht geeft een soort leidraad aan mensen die onthecht willen raken van dingen, en ten slotte ook van mensen met een onverwachte draai aan het slot, waaruit blijkt dat het toch niet zomaar gaat. Bernlefs eigen gedichten, die het overgrote deel van de...

Fictie

Nederlands | Perzisch (Farsi) | 44 pagina's (ePub2, 1,8 MB) | Em. Querido's, Amsterdam | 2013

E-book