Talal Derki Return to Homs

Twee mannen maken deel uit van een groep jonge revolutionaire vrienden in Homs, West-Syrië. Wanneer hun stad in een spookstad verandert en het leger harder optreedt, nemen ze deel aan het gewapende verzet.

Non-fictie

Film

Aboe Ismail De interpretatie van de betekenissen van de Koran

Arabische tekst van de Koran met daarnaast een Nederlandse vertaling.

Non-fictie

Arabisch | Nederlands | 832 pagina's | Stichting as-Soennah, Den Haag | 2013

Gedrukt boek

Sheri Doyle Varkens

Varkens wroeten in de grond. Wat doen ze nog meer op de boerderij? Tweetalige uitgave in het Nederlands en Arabisch met grote kleurenfoto's en een website met o.a. een luisterversie. Voor o.a. Arabischtalige kinderen van ca. 4 t/m 7 jaar.

Non-fictie

Arabisch | Nederlands | 24 pagina's | Ars Scribendi Uitgeverij, Etten-Leur | 2017

Gedrukt boek

Kathryn Clay Kippen

Kippen scharrelen in het rond. En ze leggen eieren. Wat doen ze nog meer op de boerderij? Tweetalige uitgave in het Nederlands en Arabisch met grote kleurenfoto's en een website met o.a. een luisterversie. Voor o.a. Arabischtalige kinderen van ca. 4 t/m 7 jaar.

Non-fictie

Arabisch | Nederlands | 24 pagina's | Ars Scribendi Uitgeverij, Etten-Leur | 2017

Gedrukt boek

Sheri Doyle Koeien

Koeien kauwen de hele dag op gras. Wat doen ze nog meer op de boerderij? Tweetalige uitgave in het Nederlands en Arabisch met grote kleurenfoto's en een website met o.a. een luisterversie. Voor o.a. Arabischtalige kinderen van ca. 4 t/m 7 jaar.

Non-fictie

Arabisch | Nederlands | 24 pagina's | Ars Scribendi Uitgeverij, Etten-Leur | 2017

Gedrukt boek

Britā Tikintrāb Šaǧarat al-ḏikrayāt

Als Vos na een gelukkig leven voor altijd is gaan slapen, vertellen zijn vrienden elkaar verhalen over de bijzondere momenten die ze met hem hebben beleefd. Op de lievelingsplek van Vos groeit een boom vol herinneringen. Prentenboek met sfeervolle kleurenillustraties en tekst in het Arabisch. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Arabisch | 28 pagina's | Kalimāt, al-Šāriqa | 2017

Gedrukt boek

Fāṭima Šaraf al-Dīn Mā huwa lawn al-ḥubb?

Een meisje ziet allerlei kleuren, die haar steeds aan iets fijns herinneren. Rood is de kleur van de moerbeien die ze met opa plukte, oranje is de kleur van de ondergaande zon en geel van die heerlijke honing. En elke kleur is liefde! Poëtisch prentenboek met kleurrijke illustraties. Vanaf ca. 4 jaar.

Fictie

Arabisch | 18 pagina's | Kalimāt, al-Šāriqa | 2013

Gedrukt boek

Christine Sterkens De kus van een prinses

De kikker uit het sprookjesboek wil een prins zijn. Hij gaat op zoek naar een prinses. Maar geen enkele prinses wil hem zomaar een kus geven. Vierkant prentenboekje met vrolijk gekleurde foto’s en tekeningen en tweetalige tekst. Vanaf ca. 4 jaar.

Arabisch | Nederlands | 24 pagina's | [vzw Herkes], [Zoersel] | 2013

Gedrukt boek